shareit

Жозе Мануел Барозу: „Европа не е причината за кризата, а част от решението“

| от |

След два мандата и 10 години начело на Европейската комисия Жозе Мануел Барозу е готов да предаде щафетата на Жан-Клод Юнкер. Разговаряхме с напускащия председател на Комисията след речта му в пленарна зала на 21 октомври за изтичащия петгодишен мандат. Г-н Барозу защити дейността си, като подчерта че кризата в последните години не е причинена от ЕС, а от безотговорното поведение на финансовите пазари и на определени страни.

Вашият втори мандат бе белязан от кризата и затягането на коланите. Вие призовахте в пленарна зала за борба с песимизма в Европа. Как разбирате това?

Мисля, че е важно европейците да знаят, че кризата не бе дело на Европа. Кризата бе причинена от безотговорното поведение на финансовите пазари и от безотговорното поведение на правителствата, които натрупаха прекомерно висок дълг. Европа не е причина за кризата. Европа е част от решението.

Европейската комисия работи всички тези години за намиране на решение заедно с Европейския парламент, но също и със Съвета. Но Европейският съюз е само част от Европа и ние не можем да носим отговорност за всичко, което се случва – добро или лошо.

Смятам, че направихме всичко, за да върнем стабилността в Европа, да създадем условия за растеж. Ако ме питате дали бих искал да има повече инвестиции, отговорът ми е „да“ и аз предлагах това. Парламентът ме подкрепи, когато ние призовавахме за по-амбициозен бюджет, но трябва да зачитаме волята на всички наши страни-членки. Смятам, че критиките, че ЕС не е направил всичко възможно срещу кризата е напълно несправедливо и неточно.

Какво бихте променили, ако можехте да започнете отново?

Научих много и има много неща, които бих могъл да направя по друг начин. Всичко, което сме вършили, е било с най-добри намерения и сме правили най-добрите предложения при информацията, която сме имали към момента. Ако след това не всички предложения са били приемани, аз не мога да нося цялата отговорност, тъй като Европейският съюз не е само Европейската комисия.

Популистите казват, че Европейската комисия решава всичко в Брюксел, а това не е вярно. Ние поемаме инициативата, но решенията се вземат от Европейския парламент и от правителствата в Европа. В някои случаи на правителствата им бе нужно твърде много време или те не бяха готови да бъдат по-амбициозни. Смятам, че това, което направихме, е в основни линии правилно, и стоя твърдо на тази позиция.

Как бихте описали отношенията между Парламента и Комисията през последните 10 години?

Парламентът е много важна част от Европейския съюз и аз изпитвам голямо уважение към него. Някои политически групи трябва да направят избор дали искат да бъдат изразители на протеста или част от европейското управление. Имаше много трудни моменти през последните десет години, но в крайна сметка постигнахме всички нужни компромиси и бих искал да благодаря Европейския парламент за това.

 
 
Коментарите са изключени за Жозе Мануел Барозу: „Европа не е причината за кризата, а част от решението“