„Различният език е различна гледна точка за живота.“ Федерико Фелини
В началото бе словото. Езикът е най-силното човешко оръжие. Владеенето на чужд език разширява хоризонта.
Все популярни твърдения. Никой няма да ги отрече. Някои ще ги приемат. По-малко ще ги разберат. Но само онези, които са се докоснали до огромното богатство на чуждия език, знаят за какво става дума. Само онези, които носят любопитството в себе си, имат жажда за живот, знаят какво е не само владеенето, но и самият процес по изучаването на език, различен от родния. Не, това не е просто стъпка към повишение в работата или бариера пред кандидатстването в университет навън. То е потребност.
Истина е, че езикът е врата към друг свят. Още един комуникационен канал. Приятна илюзия (а понякога и реалност), че имаме още една възможност да общуваме и да ни разберат. В днешното време на нарушена комуникация, дори на невъзможност да осъществим такава, той е свежа глътка въздух.
26 септември е Европейският ден на езиците, който се чества от шест години вече. Един от смислените европейски дни на „нещо“. Днес на фокус излизат стотиците езици, които се употребяват на нашия континент. Ден, в който е добре да си дадем равносметка колко голямо богатство притежаваме и обменяме всеки ден, всеки час, под формата на думи, на който и да е език. Защото с каквото и да се захванете, усещането е едно и също – само формата се мени. Английски, италиански, немски, френски, шведски, норвежки… който и да е. Това е вибрация в душите на всеки от нас, съответстваща си с мелодичността на съответния език, акцент или диалект.
В контекста на днешния празник на словото подбрахме цитати, които съдържат частица от важността на това да владееш чужд езици.
„Един език те вкарва в един коридор до живот. Два езика отварят всяка врата в този коридор.“
Франк Смит
„Никога не можеш да разбереш един език, докато не разбереш поне два.“
Джофри Уиланс
„Да владееш чужд език означава да имаш втора душа.“
Карл I, Шарлеман
„Тези, които не знаят нищо за чуждите езици, не знаят нищо и за своя собствен.“
Гьоте
„Езикът е кръвта на душата, в която текат мислите и от която израстват.“
Оливър Уендел Холмс
„Когато владееш чужд език, навсякъде си у дома.“
Едуард де Ваал
„Различният език е различна гледна точка за живота.“
Федерико Фелини
„Знанието на чужди езици е врата към мъдростта.“
Роджър Бейкън
„Да учиш чужд език не е само да научаваш различни названия на едни и същи неща, а да възприемаш нов поглед над тези неща.“
Флора Луис
„Живееш още един живот за всеки чужд език, който учиш. Ако знаеш само един език, живееш само веднъж.“
Чешка поговорка
„Този, който говори един език, е един човек. Който говори два езика, са двама души.“
Турска поговорка
„Учете чужд език, ако имате тази възможност. Може никога да не отидете в страната, където се говори, но познанията ви ще обогатят възприятията ви
за вашия собствен език или други езици.“
Гордън Б. Хинкли
