Плащане без портфейл: каменната банка на остров Яп

Плащане без портфейл: каменната банка на остров Яп
Снимка: Getty Images

Яп е малка островна група в западния Тихи океан, между Филипините и Гуам, с малко над единайсет хиляди жители — част от Федеративните щати Микронезия. На четирийсетина километра от Колония, единственото градче, край село Мангьол стоят изправени десетки варовикови дискове с дупка в средата, подредени по големина.

Най-дребните са колкото длан. Най-едрите стигат 3,6 метра в диаметър и тежат около четири тона.

Мястото се нарича банка за каменни пари. Няма стени, няма ключалка, няма пазач. Отсреща е пебеят — откритата селска постройка, в която хората се събират да празнуват и да уреждат спорове. Част от дисковете принадлежат на хора от съседни села, които не са ги докосвали никога.

Плащане, при което нищо не се мести

Това не е израз на нехайство. Когато една фамилия дължи обезщетение на друга — за разтрогнат брак, за обида, за право върху земя —  камъкът сменя притежателя си. Това се обявява публично и селото запомня. Плочата остава на мястото си.

Кражбите са безсмислени — всички знаят кой диск на кого е и как е станал негов. Камъните нямат нужда от пазач: пази ги паметта на общността.

Истории Природа

Самите плочи се наричат рай (raay); в по-стари описания се срещат и като фей.

Четиристотин километра в открити води

На Яп няма варовик. Материалът се добива в скалните острови на Палау, на около 400 километра в открити води, с огън, черупкови длета и тесли, а после пътува на салове, теглени зад канута.

Достъпът до кариерите не е свободен: местни родове го контролират и япските експедиции го получават срещу дарове и труд.

През 80-те години на XIX век в една от кариерите се трудят четиристотин япци при население на острова от около седем хиляди души.

Цената на един диск не зависи само от големината му. Важни са цветът и структурата на камъка, изработката, кой е издействал разрешението за добива, дали е донесен с кану или с кораб, загинал ли е човек при плаването и какви задължения урежда.

Камъкът сам по себе си не струва кой знае какво. Ценна е историята му, която жителите на острова ще запомнят.

Истории Природа

Дискът на дъното

Американският етнограф Уилям Хенри Фърнес III прекарва два месеца на острова през 1903 година, а седем години по-късно издава книгата "The Island of Stone Money".

Там научава следната случка: буря застига екипаж на връщане от Палау, въжетата на сала са срязани и грамаден диск потъва недалеч от брега. Оцелелите свидетелстват, че камъкът е бил едър и добре изсечен и че никой не е виновен за загубата му.

За жителите на Яп това е достатъчно доказателство: хората, които са добили диска, продължават да са негови собственици, а богатството им се счита за налично, макар камъкът да лежи на дъното на океана.

Икономик Джърнъл препечатва три страници от книгата през 1915 година; Милтън Фридман цитира пасажа през 1991 година. Оттам Яп влиза в десетки учебници по финанси, а след 2009 година — и в дискусиите около криптовалутите.

Поправките

Каменните пари никога не са били единствената валута на Яп: успоредно с тях се използват раковинното богатство яр, огърлиците от червена мида, церемониалните хавани и рогозките, а по-късно и колониалните пари.

Едрите плочи не са всекидневно платежно средство — с тях се уреждат брак, осиновяване, погребение, право върху земя и риф, съюз между села. Археологът Скот Фицпатрик подчертава, че япското каменно богатство изобщо не представлява пари в икономическия смисъл на думата.

Истории Арт

Преувеличено е и твърдението, че дисковете никога не се местят: нумизматичното изследване на Кора Лий Гилиланд от 1975 година документира физическо преместване на дискове, разменени срещу кану, прасета или рибарски такъми.

Съвременната аналогия с блокчейн има слаби места. Устната памет не е регистър с еднакви копия у всички. Кой какво притежава, е публично достояние; подробната верига от предишни собственици — не.

Антропологът Джеймс Игън документира, че никой не разполага с цялата информация за един диск. Знанието е разпръснато и всеки род пази своята история в тайна. Спорове за собственост се решават с преговори и посредници, а през 1961 г. един стига до съда на попечителската територия.

Две проверки на механиката

През 70-те години на XIX век Ирландско-американският търговец Дейвид Дийн О'Кийф се установява на Яп, вози япски екипажи до Палау и обратно с кораб; снабдява ги с железни инструменти срещу заплащане с кокосови орехи и морски краставици.

Най-големите плочи на острова са от този период и струват значително по-малко от по-старите —  добити са без разрешение на вожд, без опасност, без загинали, не носят истории за разказване. 

Истории Досиета

Германците, придобили Каролинските острови от Испания през 1899 г., използват дисковете като средство да принудят местните да строят пътища. Когато селата отказват да участват, администрацията обявява някои плочи за държавна собственост.

Според изследването на Гилиланд върху тях са изписвани буквите B.A. — Bezirksamt, окръжна служба; Фридман говори за черни кръстове. Пътищата са построени и впоследствие знаците са заличени.

Какво остава

След 1914 г. нов добив не е документиран. По време на японското управление, започнало през 1914 г., и през Втората световна война плочи са местени, чупени и вграждани в летища, вълноломи и котви. Преброяването от 1929 г. отчита 13 281 къса; към 1965 г. се смята, че са останали около половината.

Днес доларът е обичайното разплащателно средство на Яп, а дисковете продължават да сменят притежателя си при брак, земя и погребение; образът на рай стои на щатското знаме заедно с кану и звезда.

Друг е в музея на канадската централна банка в Отава — два метра, 1800 килограма, донесен малко преди Яп да ограничи износа в средата на 60-те години.

Музеят го картотекира с имената на тримата му собственици: Пугув от Талингит, Фатгол от Фугол у Тонил и Андрю Робоман, председател на островния съвет. Камъкът е в Отава, а историята на собствеността му е останала неразделна част от него.

Истории Досиета

Подобни

Ексклузивно

Последни