Водеща в индийски телевизионен канал беше отстранена от работа, след като произнесе грешно името на китайския президент Си Цзинпин, предадоха световните агенции.
На английски името на президента се изписва Xi Jinping, и водещата го произнесла като "Единайсет Цзинпин", вземайки първата му част за римската цифра 11.
"Това е непростима грешка. Ние свалихме служителката от екран за няколко месеца", заяви говорителят на канала Дурдаршан, излъчил конфузния репортаж във връзка с посещението на китайския държавен глава в Индия.
Той обясни, че водещата била назначена временно и че каналът страда от недостиг на квалифициран персонал. Това е причина за редица подобни гафове напоследък. "Все пак в инцидента има и положителен момент – стана ясно, че водещата знае римските цифри", обърна го на шега говорителят. /БГНЕС
