Далас, 22 ноември 1963
22 ноември 1963. Джон Ф. Кенеди е на посещение в Далас. Нищо специално, поредното пътуване, част от предизборното турне на президента с оглед предстоящите през следващата година избори.
Ню Йорк. Централното бюро на АФП за Съединените щати. АФП преценява, че няма нужда да изпраща свой журналист в Далас. За подобни рутинни новини агенцията разчита на сключения с АП договор за обмен на информация.
12:30 Далас, проехтяват изстрели. Президентът Кенеди е прострелян.
Кореспондентите на АП и UPI (United Presse International) пътуват в една кола с един телефон. Кореспондентът на UPI успява пръв да сграбчи слушалката и по всички правила диктува бавно, артикулирайки всяка дума, след което повтаря казаното, което изважда извън равновесие колегата му от АП. UPI съобщава новината в 12:34.
В бюрото на АФП в Ню Йорк, телекса от АП дава сигнал. Времето на преписване на флаша, препращането му в централата в Париж и няколкото минути закъснение от АП и АФП съобщава чак в 12:43 с 9 минути след конкуренцията. 9 минути, за които агенцията ще се реваншира в следващите 4 часа предавайки постоянна информация за раните на Кенеди, след това за критичното му състояние до историческия флаш, съобщаващ смъртта на президента.
Франсоа Пелу, който отразява спортните новини, но преди това е бил във Виетнам, Испания и Бразилия, е доброволец за командировка в Далас, където остава 6 седмици.
Оттук нататък АФП разчита сама на себе си.
