Ако се окажете в Обединеното кралство и си чукнете среща с някого в „Червения лъв“ („The Red Lion“), ще си имате доста проблеми. Според Food & Wine повече от 500 пъба носят това име – около 20 само в Лондон. Това са много „Червени лъвове“.
Откъде идва това всеобхватно очарование?
За да получим отговор, трябва да се върнем няколкостотин години назад в миналото и да си припомним британските монархии. По-конкретно краля на Шотландия Джеймс VI, който през 1603 г. става крал на Англия Джеймс I и изпитва известна неприязън към страната заради суровото отношение към майка му Мери, кралица на Шотландия (- заподозряна в опит за сваляне на кралица Елизабет I, Мария е обезглавена).
Когато Джеймс се възкачва на трона, той иска ясно да покаже, че шотландец кара влака, така да се каже, и за да постигне това, той нарежда да се разпространят някои визуални знаци. Така в Обединеното кралство сградите, които по онова време са се считали за значими, се налага вече да носят червения лъв на Шотландия на входа си. Това включва и заведенията за хранене – и така на практика всяка кръчма става кръчма с „червен лъв“.
Лъвът е на кралския герб на Шотландия. От 1200 г. той е включен и в кралските гербове на Англия, след като Джеймс поема контрола.
Но това не е единствената причина, поради която толкова много пъбове окачват знака със символа пред вратите си. От XII век кръчмите, както и много магазини, използват изображения, за да информират неграмотните клиенти за стоките си. В случая със заведенията това символизирало, че се използват пивоварни компоненти като хмел.
Между другото, червения лъв не е единствената ексцентричност на крал Джеймс. В Шотландия той преследва вещици, които според него са отговорни за силна буря, застрашила живота на новата му годеница Анна Датска. По време на процесите срещу вещици в Шотландия са екзекутирани около 2500 жени, смятани за виновни.
Джеймс спонсорира и разпространението на ново английско издание на християнската Библия, което става известно като Библията на крал Джеймс.