Великите любовни истории: Глен Хансард и Маркета Ирглова – горчивосладката история за един неслучил се романс – и на екрана, и в живота
Тази история на практика бих могла да разкажа само с две изречения: В рамките на две седмици през 2006 г. ирландски композитор и чешка пианистка се снимат в нискобюджетен филм, който се превръща в хит, спечелва им “Оскар” в категорията “Най-добра оригинална песен” и им отваря вратите за концертни изяви на всички престижни музикални сцени. И междувременно двамата се влюбват.
Само че няма да го направя така. Защото няма да бъде честно към тази необикновена история, която е доказателство за това, че не всяка променяща живота ни любов трябва да бъде завинаги.
“Роди се звезда”
Начинът, по който протичат тийнейджърските години на носителя на “Оскар” композитор и певец Глен Хансард, по нищо не подсказва, че от младеж ще излезе нещо свястно. В началото на 80-те, едва 13-годишен напуска училище и започва да обикаля улиците на Дъблин с китара в ръка и да преживява от подхвърлени в калъфа на инструмента му монети. За негов късмет не попада в лоша среда, нито пък се забърква в неприятности, които да му попречат да постигне мечтата си, а именно да свири в група. През 1990 г. основава своя рок-банда, която нарича The Frames, и която след време се оформя като една от най-влиятелните на ирландската музикална сцена.
35-годишният Глен и 13-годишната Маркета се срещат през 2001 г. Тогава, разбира се, никой от тях не подозира, че срещата им ще се окаже съдбовна и за двамата. Бащата на Маркета е концертен промоутър и понеже е фен на The Frames, кани групата за участие в рок фестивал в чешкия град Валашке Мезиричи. На купон, организиран преди концерта им, Глен чува Маркета да пее и е толкова впечатлен от упойващия й меден тембър, че по-късно я кани на сцената, за да изпълнят заедно една песен. Маркета цялата трепери от вълнение – не толкова, защото ще пее пред толкова хора и то на английски, а понеже ще го прави рамо до рамо с екзотичния риж рокаджията, по когото е хлътнала до уши. Звучи ли ви познато? Действително началото на тяхното познанство е копи-пейст на сюжета в романтичната драма с Брадли Купър и Лейди Гага, само дето по-нататък нещата се развиват не толкова турболентно, без излишна драма и без морета от алкохол и сълзи.
Гласовете на Глен и Маркета така перфектно си пасват, че ирландецът е убеден, че случилото се на фестивала не бива да бъде еднократно събитие. Въпреки голямата разлика във възрастта през следващите години двамата не спират да поддържат връзка от разстояние, a в края на 2005-a се събират официално като дуета The Swell Season.
Когато птичето на късмета кацне на рамото ти
В случая “птичето” е Джон Карни – бивш бас-китарист в The Frames и настоящ филмов сценарист и режисьор. По онова време на Карни му се върти в главата идея за филм: ирландски уличен музикант, който се влюбва в млада жена от Източна Европа и благодарение на връзката им успява да отприщи дремещата си творческа енергия. Карни иска разрешение от The Swell Season да използва някои от композициите им по време на кастинга.
Когато обаче ги чува как пеят на живо, за него няма съмнение, че въпреки тоталната липса на актьорски опит и крехката си възраст, Маркета трябва да изиграе героинята. Само че удря на камък при избора на актьор за главната мъжка роля. Няколко известни имена, сред които и Килиън Мърфи, отказват да си партнират със “зелената” Ирглова. На Карни не му остава друго освен да предложи ролята на приятеля си Хансард. А и той, за разлика от Маркета, не е пълен аматьор – през 1991 се е снимал, макар и във второстепенна роля, в култовия ирландски музикален филм “The Commitments”.
И така, по местата… камера… екшън!
Не можеш до безкрайност да отричаш любовта
Това Глен Хансард ще разбере по трудния начин. Защото колкото и да се самозалъгва, че бяга далеч от любовта, в крайна сметка тя го настига, поваля го на земята с боксов удар и го остава бездиханен.
“Оnce” е заснет буквално с жълти стотинки. Бюджетът му е едва 150 хил. долара – колкото би струвал само кетъринга на типичната холивудска продукция. Снимачният процес пък трае едва 17 дни. Но крайният продукт е доказателство за това, че не всичко, което се прави с малко пари, е второ качество. С простата си, скромно и вълнуващо разказана история за уличен музикант, който се влюбва в чешка емигрантка-продавачка на цветя, лентата се превръща в хита на престижния фестивал за независимо кино “Сънданс”, спечелва сърцата на зрителите по света и за нула време акумулира приходи от два милиона.
Филмът вълнува и учудва толкова много най-вече заради факта, че сюжетът проследява зараждането и разцъфтяването на любовта между две сродни души, на двама творци, без обаче и най-малък намек за интимна близост между двамата. В една епоха, в която Холивуд изглежда напълно загубил способността да разграничава любовта от секса, “Once” е дълго жадуваната глътка романтика – музикален филм от ново поколение, предлагащ на зрителя една модерна трактовка на любовта между мъж и жена, която, без да бъде скрепена от плътско общуване, може да бъде стопроцента истинска и вълнуваща.
През всичките пет години на познанството им до този момент между Глен и Маркета не е имало нищо повече освен приятелско отношение и творческо сътрудничество. По време на 17-те снимачни дни обаче отношенията между тях поемат в коренно различна посока. По-късно Хансард ще признае в интервю пред “Entertainment Weekly”: “Отдавна бях започнал да чувствам, че се влюбвам в нея, но упорито се опитвах да прогоня тези мисли от главата си, повтаряйки си, пич, стегни се, та тя е дете!” В стомаха на Маркета пък пеперудите пърхат още от първия ден на запознанството им. Просто е въпрос на време нещото между тях да се случи.
През януари 2007 г., след шест години, хиляди неизказани думи и вътрешни терзания двамата най-после консумират връзката си, пренасяйки по този начин романса от екрана в реалността. Главната музикална тема към филма, песента “Falling Slowly”, написана и изпълнена с много чувство от Хансард и Ирглова, отвява всичките претенденти в своята категория на “Оскарите през 2008-а и здраво циментира усещането на публиката за двамата като за двойка.
Романсът е съсипан
Според френския писател Фредерик Бегбеде любовта трае само три години. В случая с Глен и Маркета връзката им не издържа и две. Когато обаче се разделят през 2009-а, Глен прави неочаквано изказване, а именно, че раздялата всъщност ги е сближила още повече. отпреди. Е да, публиката тропа с крак от неговодование, че една толкова романтична любовна история не се е развила по холивудски сценарий. Но този развой на събитията е просто потвърждение на правилото, че често изкуството имитира живота, който на свой ред имитира изкуството. Също като героите си в “Once”, които така и не заживяват “мирно и щастливо” заедно, Глен и Маркета се оказват неспособни да запазят във времето нещото, което ги е накарало да се влюбят така силно един в друг по време на снимките.
Когато Маркета обявява, че ще се омъжва за един от озвучителите на филма, Тим, всички от снимачния екип, които са били свидетели на разцъфтяващата с всеки изминал ден любов между актьорите-музиканти, са разочаровани като деца, излъгани, че след вечеря ще получат сладолед. Междувременно продуценти от Бродуей превръщат “Once” в мюзикъл и въпреки че не успяват да навият звездната двойка да участва, продукцията жъне невероятен успех и печели осем награди “Тони”. На въпроса защо са се отказали от участие в такъв голям проект Хансард отговаря: “Мар и аз имахме нужда да продължим в различни посоки. Най-тъжната последица от това наше решение би било, ако престанем да бъдем приятели.”
Уви, точно това се случва.
“Обичах те по грешния начин”
Заглавието на тази песен на The Swell Seasons, както и прилежащата й строфа “Прости ми, любима, че те оставих да си тръгнеш” сякаш описват най-добре същинската причина за разрива в отношенията между музикантите. Глен така и не успява, или може би не полага достатъчно усилия, да задържи единствената жена, която някога е обичал. Вероятно не е искал да натрапва чувствата си на едно момиче, което тепърва поема по житейския си път, или пък е искал да постъпи философски, водейки се от максимата, че ако обичаш някого и го пуснеш да си върви, той ще се върне, ако също те обича. Маркета обаче не се връща – въпреки че бракът й с Тим е приключил след няма и година.
На 22 март 2012 г., три дни след триумфалната премиера на мюзикъла “Once” на бродуейска сцена, без да даде каквото и да е предизвестие, Маркета изчезва. Не казва дори на най-близките си, че заминава за …Исландия, за да запише там следващия си албум.
Цяла година никой нищо не чува за нея. Чак през април на 2013 г. публикува кратък пост във Фейсбук, с който се извинява, че е била извън обществените радари толкова дълго време и обяснява отсъствието си с желанието да се оттегли за малко, за да може на спокойствие да преосмисли всичко, което й се е случило в последно време.
Днес, 32-годишната Маркета Ирглова живее в Рейкявик, щастливо омъжена е за съпруг номер две, Стурла Мио Порисон, и е майка на три деца. Говори перфектно исландски и очаква всеки момент да получи исландско гражданство.
Що се отнася до Глен… Ами той си е все така риж, брадат и настроен баладично. През април ще навърши 51 години. Няма информация да е имал други романтични връзки след раздялата му с Маркета през 2009 г.
