Вчера моята позната Клер ми показа един неин преглед на печата от преди няколко месеца и реших, че си струва да ви го споделя.
На 14 март блогърът Nafeez Ahmed, специализиран на тема околна среда, публикува свой текст в Гардиън. Заглавието е „Изследване, финансирано от NASA: Индустриализираната цивилизация е на път да се срине“… Дотук нищо ново и съществено. Всеки ден има стотици нужни и стотици пъти по стотици ненужни изследвания, финансирани от някого, които ни казват какво ли не… Но…
В изследването се разказва как западната цивилизация, поради прекалената си зависимост от природните ресурси и тяхното лошо управление в крайна сметка евентуално би могла да рухне, но учените не са сигурни в това, но техните изследвания сочат, че би могло да се случи. Да. ОК.
Тук няма да коментираме факта търсени ли са други мнения, какъв точно е авторът и т.н. Става въпрос за статия за изследване, финансирано от NASA. Запомнете добре това 🙂
Е добре де, частично финансирано както се оказа, но все пак са дали някой долар. Е не директно, а през центъра Godard, но все пак.
Е Гардиън не споменава никъде, че NASA е намесена частично и индиректно във финансирането, но да кажем, че това би интересувало само счетоводителите.
На следващия ден новината прави дебюта си във франкофонските медии.
Според белгийската телевизия финансираното от NASA изследване, станало за по-кратко изследване на NASA предвижда краха на западната цивилизация…
Цитирано от Slate, това звучи като „Нашата цивилизация е обречена, според проучване на NASA“.
Идва ред и на в. Монд, където „нашата цивилизация“ става „цивилизацията“, а проучването и NASA са разделени с тире.
И оттук нататък проучването останало преди тирето при Монд изчезва и остава само NASA. За FranceInfo, BFM TV, Le Point.
Треперете! NASA предрече КРАЙ на цивилизацията. Тоест на света! И NASA става новото Ванга за останалата част от сериозните медии…
Europe1 и JDD :
Оттам нещата поемат по своя път ‘SI4ki 6E OMREM’…
Гардиън и белгийската национална телевизия редактират своите статии няколко седмици по-късно. Мдааа, късно 🙂