BBC плаши правителството със спиране на програми

| от Иван Петров по Guardian |

BBC предупреди финансовия министър на Великобритания Джордж Озбърн, че ще се принуди да прекрати излъчването на BBC2 и BBC4, ако правителството не предостави допълнително финансиране, което да компенсира разходите за безплатните лицензи за лицата над 75 години.

Корпорацията каза на министъра, че отворилата се дупка от 750 милиона паунда в бюджета на BBC ще ги принуди да прекратят и излъчването на всички местни радиостанции и радио новини в Шотландия, Уелс и Северна Ирландия. Твърденията са публикувани в книга за BBC, която ще излезе скоро.

Министърът на културата Джон Уайтингдейл каза на генералния директор Тони Хол и председателката на BBC Trust Рона Фейърхед, че правителството ще накара BBC да покрие разходите за безплатните телевизионни лицензи. Евентуално обсъждане за подпомагане или допълнително финансиране ще може да бъде започната едва след като BBC подпише договора за новия програмен период.

Бившият журналист на Financial Times Рей Сноди пише в книгата The BBC Today: Future Uncertain, че единствената концесия, направена от Уайтингдейл е предложение за покриване на 50 милиона паунда разходи за финансиране за новите броудбанд услуги. Въпреки всичко, ръководството на BBC остава без гаранции, че ще бъде в състояние да финансира всичките си предлагани услуги.

BBC заплаши, че ще каже на обществеността всичките услуги, които ще бъдат прекратени, и едва тогава Министерството на финансите се съгласи да подпише пакет от мерки, който да балансира бюджета на корпорацията.

Въпреки, че мерките включват нови канали на приходи, които да компенсират разходите за безплатните лицензи, очаква се бюджетът на BBC да бъде намален с 10-20% до 2020 година, когато всички промени вече ще станат факт.

Ангажиментът за обвързването на лицензионната такса с индекса за инфлация също ще зависи от преговорите за договора за новия програмен период и може да бъде приложен, единствено ако обхватът на BBC да остане същият като преди.

Тони Хол настоява, че преговорите са довели до „добра сделка за BBC“, но всички страни са сериозно критикувани, защото съгласието е било постигнато при закрити врата.

 
 
Коментарите са изключени за BBC плаши правителството със спиране на програми