Как се произнася: Боуи или Бауи

Сред многото дискусии, които смъртта на Дейвид Боуи провокира (Коя е най-добрата му песен? Какъв беше той всъщност?) една гатанка измъчваше всички – как всъщност се произнася фамилията му?

С „о“ или с „а“?

Още в деня, в който новината за смъртта му беше обявена, Guardian прекъсна рубриката си с живо отразяване на всички реакции по темата, като уточни в каре, че името се произнася с „о“ – така, както самият музикант го изговаря по време на концерти и интервюта.

Оказва се обаче, че и Боуи понякога се е чувствал объркан. В интервю с Джеръми Паксман през 2000 година, Боуи е помолен да сложи край на дискусиите за фамилното си име-псевдоним. Той отговаря, че вече е загубил следите на произношението му. Въпреки това казва, че би трябвало да се произнася с „о“.

Истинското име на Дейвид Боуи е Дейвид Джоунс, но сменя фамилията си със сценичен псевдоним през 1965 година, за да не се бърка с вокала на Monkees Дейви Джоунс.