Турският Cumhuriyet с четири страници от новия брой на Charlie Hebdo

Турският вестник Cumhuriyet Gazetesi („Джумхуриет“) – популярен светски опозиционен вестник, отпечата днес на четири страници новия брой на френския сатиричен вестник Charlie Hebdo („Шарли ебдо“), посветен на терористичните нападения във Франция и в памет на загиналите.

Материалите и карикатурите са преведени на турски език и са публикувани под обща шапка “Джумхуриет ще продължи да защитава свободата на словото”. Уводната статия на вестник „Джумхуриет“ също е посветена на темата. Засега това е единственото печатно издание в Турция, което показа смелост да отпечата „Шарли ебдо“. Джумхуриет бе сред първите турски издания,които остро и безусловно се обявиха срещу убийствата на френските карикатуристи и другите жертви на терора. За да не подклажда провокации, турският вестник публикува част от новото издание на „Шарли ебдо“ на вътрешните си страници.

В същото време група турски граждани организираха протест пред сградата на вестника в Анкара срещу публикуването на френския вестник. Полицията се намеси и разпръсна протестиращите. Преди това полицейски коли в Истанбул рано сутринта спряха камионите, за да предотвратят разпространяването на броя. То беше разрешено, след като прокуратурата обяви, че карикатурите с тема пророка Мохамед не фигурират в приложението.

Предвид на възможни нападения, турската полиция засили охраната в районите около сградите на „Джумхуриет“ в Анкара и Истанбул.

Преди години радикални елементи бяха хвърлили бомба срещу редакцията на вестник „Джумхуриет“ в Истанбул заради публикации срещу верския екстремизъм. / БНР