Най-новите добри и лоши кино адаптации по приказки
ГОЛЯМОТО ДА
Пепеляшка (2015)
След много злощастни опити, които имаме с тази приказка, отношението ни към американската продукция беше по-скоро скептично. Но този път сър Кенет Брана, който е режисьор на филма, оправда очакванията ни. Явно три наистина е щастливо число, защото това е третият блокбастър, който Брана прави и е точно толкова добър, колкото една от най-извествите приказки предполага.
Господарка на злото (2014)
Макар да не е най-великата адаптация на известната приказка за „Спящата красавица“ и да е адски различна от оригинала, то новият прочит на „Дисни“ има един много силен коз – Анджелина Джоли. В ролята на Малефисънт тя е студена и красива, а ролята на обидената зла фея е точно като за нея. Имахме проблем с принца и финала на историята, но въпреки това, смятаме, че това е една по-скоро успешна адаптация.
Хук (1991)
„Хук“ е култов филм, почти 15 години след направата си. Не само заради великия Робин Уилямс в ролята на порасналия Питър Пан, но и заради Джулия Робъртс като Звънче, Дъстин Хофман като Капитан Хук, Боб Хоскинс като Смий и Маги Смит като порасната Уенди. Стивън Спилбърг прави нов, различен прочит на известния роман на сър Джеймс Матю Бари, в който Питър Пан е пораснал, изгубените момчета са го забравили, а Уенди е възрастна. Филмът е доказателство, че дори и по-различните прочити на една история може да се направят добре.
Снежната кралица (2002)
Една от най-известните приказки на Ханс Кристиан Андерсен така и не може да събере достатъчно внимание, за да получи заслужаващата й адаптация на голям екран. Повечето такива са или адски слаби или правени за телевизия. Този от 2002-ра е точно такава, тоест правеня за телевизия и е единствената добра адаптация по известната приказка правена в наши дни. Не броя филмите от 1957-ма и 1967-ма, защото и двата са руски, а приказката е на Андерсен, който все пак е датчанин, и защото са толкова стари, че в наши дни ще изглеждат нелепо. Въпреки това, с изключение на Frozen, който е по мотиви от приказката, това е единствената прилична адаптация на „Снежната кралица“. А тази приказка наистина тя заслужава един хубав филм.
Красавицата и Звяра (Франция, 2014)
Който не е гледал френския прочит на приказката, да се поправи. Венсан Касел и Леа Сейду играят главните роли, а адаптацията е едно към едно с приказката, каквато я познаваме и това не е тази на „Дисни“. Оригиналът на приказката датира от италианския фолклор от 16 век, която е адаптирана във Франция чак през 18 век. В края му, Жан-Мари Льопринс дьо Бомон прави съкратена версия на приказката, която я прави безсмъртна и до днес.
ГОЛЯМОТО НЕ
Снежанка и Ловеца (2012) и Огледалце, огледалце (2012)
Има ли нещо по-нелепо от двете адаптации на „Снежанка“, които се появиха в една и съща година, с разлика от един месец, и които и до днес се състезават за най-лоша адаптация по приказка!? Ако Братя Грим бяха видели в какво е превърната любимата им народна приказка, щяха да се засрамят. След адаптация на „Дисни“ през 1937 година и испанският, доста различен от оригинала, вариант от 2012-а (отново!), известната приказка така и не е получавала прилична адаптация. За съжаление, „Снежанка и Ловеца“ дори ще има втора част, която се снима в момента.
Червената шапчица (2011)
Между 2009-а и 2012-а приказките разказани на кино бяха обречени на провал, защото всеки се опитваше да им направи нов и различен прочит. Злощастният случай с „Червената шапчица“ с Аманда Сейфрид в главната роля е точно такъв. Дали беше заради лошата режисура на Катрин Хардуик или заради нелепата история, но „Червената шапчица“ напомняше на лоша версия на „Здрач“ с вълци, а не на страшната народна приказка, каквато всъщност е.
Хензел и Гретел: Ловци на вещици (2013)
Това сигурно е най-голямото недоразумение в модерното киното, стане ли дума за приказки. В новата версия на историята, Хензел и Гретел са големи и ловуват вещици, заради онова, което им се е случило като малки. И макар приказката да предполага, че може да се получи нещо добро, то изпълнението е повече от плачевно. Филмът има за цел да е блокбастър и е просто това – нито историята, нито актьорската игра са на ниво. За сметка на това, ефекти да искаш.
ПРЕДСТОЯЩИ
Красавицата и Звяра (2016)
„Дисни“ вече правят игрална адаптация на известната приказка. Ема Уотсън и Дан Стивънс ще играят главните роли и след „Пепеляшка“ очакванията ни са големи. Филмът трябва да излезе през март 2016-а.
Пан (2015)
Нова версия на „Питър Пан“, който тази година е все по-популярен. В началото на тази година той получи адаптация на сцена, където Питър Пан беше изигран от Алисън Уилямс от сериала Girls, а в средата на годината се очаква и новият филм за него, който ще разказва за детските му години и попадането му в Невърленд.
