„Ричард III“ (1995)
Заснетата в черно и бяло драма е режисирана от Ричард Лонкрейн, който е и съавтор на сценария заедно с изпълнителя на главната роля, актьора Иън Маккелън. Актьорският състав на номинирания за две награди „Оскар“ филм включва също Джим Броудбент, Робърт Дауни младши и Маги Смит.

„Ромео и Жулиета“ (1995)
Една от най-известните шекспирови киноадаптации е това „бижу“ на режисьора Баз Лурман с участието на Леонардо ди Каприо и Клеър Дейнс. Лентата, номинирана за „Оскар“ за сценография и отличена с три награди БАФТА, предлага уникална комбинация между шекспирова реч и съвременна обстановка. Тук не може да не се спомене и нюйоркският прочит на прочутата пиеса - „Уестсайдска история“ (1961). Музикалната лента печели 10 награди „Оскар“.

„Хамлет“ (1996)
Друг хит на Кенет Брана с участието на Ричард Атънбъро, Били Кристъл и Джуди Денч. Лентата е с четири номинации за „Оскар“. Сред най-добрите филмови интерпретации на класическата шекспирова пиеса са също номинираната за два „Оскар“-а едноименна лента от 1990 на Франко Дзефирели с Мел Гибсън и Глен Клоуз, и класиката от 1948 г., режисирана и адаптирана от легендарния Лорънс Оливие, който изпълнява и главната роля. Лентата е отличена с четири награди „Оскар“.

„Дванайсета нощ“ (1996)
Една от многото интерпретации на пиесата - тази на режисьора Тревър Нън с участието на Бен Кингсли, Хелена Бонам Картър, Имелда Стонтън и Тоби Стивънс, се превръща във фестивален хит. Лентата е отличена с награда "Сребърен Хюго" на Чикагския международен филмов фестивал.

„Сън в лятна нощ“ (1999)
Интерпретацията на режисьора Майкъл Хофман, осеяна с куп звезди - Кевин Клайн, Мишел Пфайфър, Рупърт Евърет, Стенли Тучи, Крисчън Бейл, Доминик Уест, е отличена със „Златен бокал“ на Международния филмов фестивал в Шанхай.

„10 неща, които мразя у теб“ (1999)
Романтичната комедия на Джил Джънгър с участието на Хийт Леджър и Джулия Стайлс е съвременен филмов прочит на „Укротяване на опърничавата“. Едноименният филм от 1967 г. с Ричард Бъртън и Елизабет Тейлър в главните роли е номиниран за две награди „Оскар“.

„Венецианският търговец“ (2004)
Филмовата адаптация по една от най-известните пиеси на Шекспир, режисирана от Майкъл Радфорд и с участието на Ал Пачино, Джереми Айрънс и Ралф Файнс, е номинирана за награда БАФТА.

„Бурята“ (2010)
Въпреки чудатия подбор на актьори, сред които Фелисити Джоунс, Алън Къминг, Хелън Мирън, Джимон Хунсу и Ръсел Бранд, и трансформирането на централния персонаж Просперо в жена, лентата на Джули Теймър е приета добре. Филмът носи девета номинация за "Оскар" на известната дизайнерка на костюми Санди Пауъл.

„Кориолан“ (2011)
Лентата отбелязва режисьорския дебют на актьора Ралф Файнс, който изпълнява и главната роля. Във филма му партнират Джерард Бътлър, Ванеса Редгрейв, Джесика Частейн. „Кориолан“ е с номинация за награда БАФТА за дебют на британски сценарист, режисьор или продуцент. Въпреки успеха на филма, след него Ралф Файнс е режисирал само още една лента - „Невидимата жена“ (2013).

„Макбет“ (2015)
Най-скорошната киноадаптация по шекспирова пиеса на режисьора Джъстин Кързъл не привлече толкова внимание, колкото заслужаваше, въпреки звездното участието на Майкъл Фасбендер и Марион Котияр, но се представи успешно на кинофестивала в Кан и на Британските независими филмови награди.