Abre Los Ojos
Пенелопе Крус участва и в испанската, и в американската версия на филма. Испанската – от 1997 г. се превежда на български като „Отвори очи“. В него се разказва за красив млад мъж, невероятно привлекателен за жените. След ужасяващ инцидент обаче, той се оказва обезобразен до степен, в която пластичната хирургия е безсилна. Изведнъж обаче се оказва, че лицето му е възстановено, а жената, в която е влюбен, е до него. Преди в крайна сметка да се окаже, че всичко е лъжа.

През 2001 година филмът получава американския си римейк „Ванила скай“ с Том Круз, в който отново участва и Пенелопе Крус. Получава номинации за Оскар и Златен глобус.

La Jetée
Филмът се появява на екран за първи път на 16 февруари 1962 година. Научната фантастика, създадена от Крис Маркър, е изградена почти напълно от статични изображения. Тя разказва за експеримент с пътуване във времето от период след ядрена война. Филмът е с продължителност 28 минути.

Именно върху историята от La Jetée се базира холивудският хит от 1995 година „Дванадесет маймуни“.

Ringu
Това е японски ужас от 1998 година, в който се разказва за репортерка и бившия й съпруг, които разследват прокълната видеокасета. Твърди се, че който я гледа, умира след 7 дни.

Звучи ли ви познато? Това е историята, която накара всички да спят на светло, след като излезе в САЩ през 2002 година като „Предизвестена смърт“.

Дори и да ви се струва, че това прилича на първия сезон на „Под прикритие“, историята всъщност лежи в основата на „От другата страна“ (2006) на Мартин Скорсезе с участието на Леонардо Дикаприо, Мат Деймън и Джак Никълсън.

3 Hommes et un Couffin
Френската комедия от 1985 година разказва за трима млади мъже – Жак, Пиер и Мишел, който споделят апартамент в Париж. Те имат безбройни гаджета и се отдават нонстоп на купон. Те дори са подписали споразумение никога да не оставят момиче да прекара повече от една нощ в квартирата им. Някъде в средата на историята се появяват пакет хероин и друг пакет – с бебе.

Ако историята ви звучи позната, то вероятно сте гледали американския римейк от 1987 година с Тед Дансън и Том Селек. „Трима мъже и едно бебе“ е една от вечните холивудски истории.

Der Himmel über Berlin
Филмът на Вим Вендерс „Криле на желанието“ има множество награди за кино и номинации в престижни фестивали. В него се разказва за двама ангели, които седят на небето над Берлин и наблюдават жителите на града. Водят си бележки за различни случки от реалността и ги пазят като свидетелства за човешката духовност. Филмът поставя множество екзистенциални въпроси, а публиката го сравнява с четенето на хубава книга.

Филмът е толкова впечатляващ, че Холивуд му прави римейк - „Град на ангели“ с Никълъс Кейдж и Мег Райън.

La Cage aux Folles
Една чудесна френска история от края на 70-те години с режисьор Едуард Молинаро. В основата на историята е гей двойка – Ренато и Албан. Ренато е мениджър на нощен клуб с особени забавления в Сен Тропе. Те си живеят добре, преди сина на Ренато да се появи на вратата заедно с годеницата си Андреа и безкрайно консервативните й родители.

Тази история стои в основата на американския „Клетка за птици“ - комедия с участието на Робин Уилямс и Нейтън Лейн.

Profumo di Donna
Италианският филм от 70-те години „Ухание в мрака“ е режисиран от Дино Ризи. Сценарият е адаптация по разказ на Джовани Арпино - „Il buio e il miele“. В него се разказва за пътуването на пенсиониран сляп офицер и младия му придружител от Торино до Неапол. В Кан лентата получава номинация за „Златна палма“, а по-късно - „Сезар“ за най-добър чуждестранен филм. Има и номинация за Оскар.

В България е по-познат американският римейк на италианския шедьовър - „Усещане за жена“. Едва ли обаче някой има против да гледа Ал Пачино в главната роля.

Insomnia
Норвежката лента с Стелан Скарсгард (бащата на Александър Скарсгард) разказва за шведски следовател, който разследва специално престъпление в норвежки град, където 24 часа е светло. Той не може да спи и прави жестока грешка, която бива разкрита... от убиеца, когото преследва.

Филмът от 1997 година получава американски римейк с режисьор Кристофър Нолън през 2002 година.

Era Di Venerdì 17
Още един италиански филм се оказва вдъхновение за Холивуд. Забавното е, че филмът от 1956 година всъщност е римейк на друг филм – "Quattro passi fra le nuvole"  от 1942 година. Действието се развива през петдесетте години. Главният герой Пол е търговец, който пътува. Той оставя дома си и свадливата си жена, за да тръгне на седмичната си работна обиколка. Във влака среща млада жена, която е бременна, но без да има мъж до себе си. Тя не е особено въодушевена от срещата със семейството й в родното й място, тъй като всички там са доста консервативни. Тя моли Пол да се преструва за неин съпруг, за да успокоят семейството й. Очарован от младата жена, Пол се съгласява.

Почти същият е сюжетът на „Любов в облаците“ с Киану Рийвс от 1995 година. Тук главният герой се завръща от Втората световна война, за да открие, че жената, за която импулсивно се е оженил, преди да замине, не е точно това, което си е представял. Тръгвайки на път, за да си търси работа, той се запознава с момиче във влака.